Evaluación sesión 1
La tarea 1 hicimos en dos partes. En la primera parte yo contaba algo sobre los holandeses. Estábamos en el entorno de “surfgroepen”, pero experimentábamos algunos problemas técnicos. Como no teníamos mucho tiempo quedamos en que seguiríamos otra vez. Resultaba difícil hacer una cita y por eso hicimos la parte dos unas semanas más tarde. Teresa estaba muy ocupada y además estaba enferma por un ratito.
Intentamos utilizar el entorno otra vez, pero a cabo de un rato decidimos a hacer la tarea por Skype. Aquí también había algunos problemas. A veces había ruido y no podemos comunicar superbien porque el ruido causaba interrupciones. Hablábamos y cuando el ruido nos interrumpió, seguíamos por el chat. Eso funcionaba más o menos bien.
Había preparado preguntas, como se puede ver en el análisis. Como antes no habíamos hablado sobre la cultura de Chile, Teresa quería contarme mucho de su país. Me parecía muy interesante. Contaba como ya ha visto todo su país. Luego me contaba más sobre su infancia. Ya estábamos hablando/escribiendo dos horas y decidimos a terminar esta sesión. Por ello no hice todas las preguntas preparadas, pero ya he visto que no es un problema, ya que vamos a hablar más sobre nuestras vidas en las tareas siguientes.
Como no hice todas las preguntas preparadas, elegí una forma sin preguntas para apuntar la información de la entrevista. Es una mezcla de lo que ha dicho Teresa y lo que yo he interpretado. Teresa me dio mucha información sobre Chile y yo pregunté cosas que no entendí y después relacioné las cosas que dijiste. Después de la sesión, ordené toda la información.
Un buen ejemplo es que Teresa estaba hablando sobre los lugares en Chile como ya ha visto todo. Más tarde me contó sobre su infancia y su imaginación y después preguntó si ya ha viajado mucho. Cuando dijo que nunca viaje, entendí que puede contarme e informarme sobre su país por su imaginación.
Casi todos los tópicos tratados en la sesión se pueden ver en la entrevista. Hablábamos sobre más cosas, como hacer deporte. Me contó que le gusta la natación, pero no sabe nadar. Me parece un dato interesante y divertido, pero no teníamos tiempo para hablar más sobre tópicos personales. Espero que tengamos tiempo en otra sesión.
0 comentarios